Mưa tháng chín nhịn ăn rau

Kinh nghiệm dân gian cho rằng mưa vào tháng chín âm lịch thường làm rau cỏ kém phát triển hoặc hư hại, nên dễ thiếu rau ăn. Câu này dùng để nói về ảnh hưởng của thời tiết đến mùa màng và sinh hoạt.

This folk saying means that rain in the ninth lunar month often damages or reduces vegetable crops, leading to a shortage of greens. It is used to comment on how seasonal weather affects farming and daily life.